Anouchka, une fillette tout de bleu vêtue, habite dans le nord de la Russie, à l'orée d'une forêt que sa maman lui demande un jour de traverser sans traîner afin d'aller porter un pot de miel à sa grand-mère malade. Enivrée par la joie que lui procure la neige fraîchement tombée, la fillette oublie évidemment les recommandations maternelles et flne en chemin, si bien qu'elle ne péntre dans les bois qu'à la tombée de la nuit. Les petites douceurs et la balalaïka qu'elle transporte lui sont heureusement très utiles afin d'amadouer l'ours grognon au grand coeur, le tigre de Sibérie mélomane et le méchant petit lapin très gourmand qui croisent tour à tour sa route... [SDM].

Libre adaptation du conte Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault.