"Depuis que Mme Perelpixy a publié le récit enjolivé de ses précédentes aventures (cf. tomes antérieurs), Victor a acquis le statut de légende vivante. Et il est bien décidé à exploiter la réputation qui le précède afin de convaincre tous les peuples exégoriens de cesser leur collaboration avec l'ennemi et de se rassembler sous la bannière de la Résistance. Car tel est le seul moyen de chasser les Ghorix du monde magique d'Exégor. Or, l'envahisseur n'entend pas se laisser expulser sans combattre et décide de profiter de la campagne de sensibilisation qu'il mène en allant de village en village pour capturer la mère de son amie, Lenta-Oh, avec l'intention de la sacrifier sur la place publique en guise d'exemple. Mais le jeune héros n'a pas dit son dernier mot et organise une évasion mémorable tandis que, dans le monde des hommes, une camarade de classe prénommée Marina cherche par tous les moyens à percer ce que dissimulent ses absences répétées..."-- [SDM].