Cet ouvrage rassemble trois titres parus séparément dans les collections ##Mouche## et ##Lutin##. Dans le premier récit: Nicolas et Stanislas, frères jumeaux, sont de goûts et de caractères tout à fait opposés. L'un aime le rouge, l'autre, le noir; l'un est gentil, l'autre, très, très méchant. Et ainsi, sur d'autres aspects, joue cette différence de personnalité qui donne lieu à la naissance de deux êtres emblématiques de la fête de Noël en Europe, à savoir le père Noël et le père Fouettard... ##Le voleur de jouets##: séparé de ses parents, Odilon le souriceau doit survivre. Un rat en fait un voleur de jouets, mais Odilon finit par lui échapper. Il retrouve ses parents et confesse ses méfaits. Ceux-ci ont tôt fait de lui expliquer que: "Ce n'est pas mal de voler, pour des souris, si c'est pour survivre". La dernière histoire met finalement en scène Benjamin, un canard anthropomorphisé qui est malheureux de voir que ses parents ont été injustes à son égard. Ce qu'il oublie, c'est qu'il l'a été lui-même à l'égard de son chien... [SDM].

Le père Noël et son jumeau -- Le voleur de jouets -- Le chien qui disait non.Le pre Nol et son jumeau -- Le voleur de jouets -- Le chien qui disait non.