Les souris Sam et Ingrid discutent tranquillement sur une branche d'arbre, disant qu'il y aura une fête samedi chez Lulu et que chacun pourra y apporter son goûter. L'oiseau, qui les épie, entend tout de travers et court répéter ce qu'il a compris au lièvre, qui lui-même se confie au renard. Tous trois en viennent ainsi à penser qu'une bête velue vit dans une grotte non loin de là et, voulant l'affronter pendant la nuit, ils prennent plutôt leurs jambes à leur cou en voyant quatre yeux briller dans le noir. Bientôt, ils convainquent tous les autres animaux de tendre un piège à l'immonde créature, mais ils se font cependant prendre à leur propre jeu. [SDM].

Dans le nom de l'éditeur, les s de jeunesse sont écrits à l'envers.