Anaïs et Maya sont des jumelles identiques. En apparence du moins, puisque sous leurs boucles blondes, elles dissimulent des caractères très différents. Alors que la première, très discrte, se passionne pour la lecture et les parties de pêche avec son grand-père, la seconde est un véritable moulin à paroles et tient difficilement en place. Dans ce nouveau tome, Anaïs est emballée lorsque leur entraîneur de ski alpin leur propose d'essayer la planche à neige dans le cadre de leur dernier cours. Au contraire de sa soeur, elle manifeste une aptitude exceptionnelle pour ce sport, si bien qu'on lui propose d'intégrer l'équipe de compétition. Or, Anaïs craint de faire de la peine à Maya si elle accepte cette offre. Et il y a également la peur de se blesser...