Nouvelle aventure d'Oscar, un jeune garçon qui a le pouvoir de voyager à l'intérieur de n'importe quel être vivant grâce à un pendentif magique découvert dans le mystérieux parc des Cumides. Inquiet des terribles vertiges dont souffre son ami Ayden, le jeune Médicus se glisse dans son oreille interne, organe de l'audition et de l'équilibre. Pour découvrir l'origine du problème, il lui faut traverser un labyrinthe et chasser l'étrange brume rouge qui fait tanguer les acrobates sur leur fil et les empêche par conséquent de faire leur travail. Or, la tche du héros est complexifiée par les attaques vengeresses perpétrées par le Prince Noir, chef des Pathologus... Un "médiquiz" permettant d'évaluer les connaissances acquises en cours de lecture clôt le récit. [SDM].

"Toi aussi, voyage dans le corps humain!"--Couverture.