Trétralogie donnant à suivre les aventures de Trish, une jeune crafteuse, Patrick, un ancien pirate redoutable, et leurs compagnons, alors qu'ils essaient de retrouver le "Glaive des mers", une personne mythique censée ouvrir une porte vers un autre monde, avant que des bandits et des corsaires s'emparent de ce qu'ils croient être un objet magique. Dans ce troisième tome, Trish et Patrick sont réunis à bord d'un navire de pirates qu'ils ont renommé "Sauveur PT" et doivent désormais repérer un certain Aziz, qui se trouverait au temple de Bonefeather. Malheureusement, tout ce qu'ils savent au sujet de ce lieu mythique... c'est qu'il n'existerait pas. En s'aventurant dans une grotte dissimulée derrière une chute d'eau, ils se retrouvent toutefois dans le repère secret de guerriers ninjas détestant les pirates, de sorte que Patrick devient rapidement leur cible.

Traduction de: Blade of the sea. Book 3.