Un cinquantième épisode des aventures de ce célèbre duo pour lequel on a imaginé un scénario futuriste au cours duquel Spirou, qui a changé de vie et est désormais marié, doit retourner dans le passé afin de sauver Miss Flanner d'un terrible accident. Munis d'un pistolet temporel, Spirou et Fantasio font la rencontre des héros d'une autre époque... -- Un dernier numéro pour cette série qui a diverti plusieurs générations de lecteurs.