Callum et Sephy se sont connus dans l'enfance. Devenus adolescents, leur amitié se mue en un amour impossible, dans une société fondée sur la ségrégation raciste entre Blancs et Noirs -- ces derniers étant les dominants et les Blancs, les victimes. Sephy est la fille d'un influent politicien décidé à réprimer les rebelles blancs. Callum est justement le fils d'un rebelle clandestin responsable d'un attentat meurtrier...

Traduction de: Noughts and crosses.