Nellie n'a pas eu le temps de regagner la terre ferme avant que le bateau sur lequel elle était montée afin de remettre une précieuse clé à Henri ne jette l'ancre. La voilà donc qui vogue en sa compagnie vers la Guadeloupe et la Martinique, où le jeune prince espère découvrir l'emplacement du prieuré secret des théodoriciens et mettre la main sur les documents qui lui permettront d'améliorer le sort du camp des républicains. La proximité à laquelle les contraint le voyage ne fait que renforcer l'irrésistible attirance que les jeunes gens éprouvent l'un pour l'autre et Nellie comprend qu'elle doit une fois pour toutes faire son choix entre les deux frères. Or, Armand n'est pas prêt à la laisser partir et envoie une garde renforcée dans les Antilles afin de la surveiller. La jeune femme réalise ainsi pour la toute première fois l'étendue du pouvoir que détient Armand, qui menace par ailleurs de faire arrêter son jumeau pour haute trahison. Parallèlement, elle doit composer avec la duchesse de Tamara, une redoutable aguicheuse qui met ses nerfs à rude épreuve en papillonnant autour d'Henri. Ce qui ne l'empêche pas de mettre sa propre vie en danger pour découvrir qui est responsable de la traite des femmes et des enfants qui a cours dans les îles et tenter d'y mettre un terme...