Recueil regroupant deux épisodes des voyages de Juliette, une adolescente de 13 ans appelée à voyager grâce aux activités journalistiques de sa mère reporter de voyage. On y retrouve les aventures de Jules (comme l'appellent ses meilleurs amis Gina et Gino), qui se rend ici avec sa mère à New York, puis à Barcelone. Elle part pour une semaine alors que sa mère doit écrire un papier sur les attraits de la Grosse Pomme à l'approche de Pâques. Forcée de la suivre plutôt que d'aller magasiner comme elle l'aurait souhaité, elle découvre Manhattan et ses principaux attraits touristiques, ses curiosités, ses musées, ses restos, son histoire et ses habitants. Elle se rend ensuite en Espagne pour fêter l'arrivée de la nouvelle année. Le chanteur Julian Beaver y fera d'ailleurs un spectacle, ce qui devrait pimenter son séjour si elle arrive à se dégoter des billets. Et tandis que sa mère écrit son article sur les attraits de cette ville, la fille de leur guide tient compagnie à Juliette. Cette dernière fait aussi connaissance avec un charmant catalan, arrière-petit-fils d'Antoni Gaudí, qui lui fait découvrir les attraits de la région en scooter. Or, une prise d'otage vient bientôt jeter froid terrible sur ces vacances de Noël merveilleuses. [SDM].

Juliette à New York -- Juliette à Barcelone.