Sur l’île où vit son jumeau, le Seigneur des Noeuds, Effroyable Mémère passe ses journées à pester contre la plage et les vacanciers qui s’y prélassent. Mais bientôt, le climat se dérègle et les tempêtes se succèdent. Afin de calmer la colère de son père, le Seigneur du vent, Effroyable Mémère et son ami Romain l’ogrelet s’envolent à dos de flamand vers l’île d’Apaï. Leur périple semé d’épreuves les amène à affronter l’horrible Mandress, une « ensorceleresse » qui pille les beautés d’Apaï. Heureusement, les deux compagnons peuvent compter sur le courage de l’un et la magie bancale de l’autre pour accomplir leur mission.