Max, dix ans, ne rate jamais un match de hockey à la télévision. Aussi est-il aux anges lorsque son père lui propose d'assister à une partie en direct au Centre Bell, qui plus est dans la loge qui est réservée à la banque où il travaille! Malheureusement, rien ne se passe comme prévu! D'abord, son père est retenu par un empêchement de dernière minute et c'est en compagnie de ses collègues que le garçonnet assiste à l'affrontement Montréal-Toronto. C'est toutefois lors du premier entracte que les choses se compliquent véritablement: Max s'offre en effet une escapade en solitaire dans les couloirs et se trompe de loge au retour, pénétrant dans celle de deux inconnus qui discutent de dédouanement de marchandise, de sécurité renforcée et de millions de dollars. Et ces hommes n'ont pas l'intention de le laisser partir aussi facilement qu'il est venu.