D'un côté, Petit Loup prétend ne pas avoir d'appétit, tandis que sa mère lui sert différents plats, qui contiennent une quantité croissante d'aliments. De l'autre, la mère de Petit Poussin fait la même chose, mais celui-ci a vraiment très faim. Pourtant, au moment d'engloutir le dessert, Petit Loup a soudain une grosse faim et le poussin ne peut plus rien avaler, alors il offre son assiette de glaces à Petit Loup.