Le père de Samuel est victime d'un accident de la route et il est désormais entre la vie et la mort. Avant son opération, il demande à son fils de venir à côté de lui. En agonisant, il invite le garçon à se méfier de sa compagnie pharmaceutique. Puis, Samuel va rencontrer Emma, qui travaille au salon de coiffure de sa mère. Ensemble, ils vont mener leur enquête, tandis que l'inspectrice du SPVM, Rajotte, en fera autant de son côté.