Après avoir causé une véritable commotion en donnant son tout premier spectacle dans un petit club de Loeufdepoule, en Anglaisterre, le groupe musical des Bibites est invité à participer au prestigieux Ted Minivan Show, en Amnésique du Nord. Or, le voyage jusqu'à Tam Skouaire ne se déroulera pas sans embûches... Entre les fans hystériques qui les traquent, l'empereur romain zombie César Salada qui a juré d'avoir leur peau et le terrifiant requin qui attaque le gros sous-marin rose à bord duquel ils font la traversée de l'Atlantique, Gringo Moon, Bol Mal-Flushé, Jaune Lemon et Gorge Hérisson en verront de toutes les couleurs. Ils peuvent heureusement compter sur la protection de Yoyo Koko, une jeune admiratrice originaire du Jappons, qui maîtrise tous les arts martiens à la perfection...