Frédéric, qui croyait qu'il mourrait d'ennui durant ses vacances d'été, a la surprise de sa vie lorsque le facteur lui remet une lettre, datée de 1945. Un soldat y révèle à sa famille l'existence d'une fortune enfouie à Gatineau. Avec la plus grande discrétion, mais fort de sa mission secrte, le garçon entreprend de faire la lumière sur cette affaire en menant sa propre enquête. Lydia, une fille pas ordinaire au franc-parler, sera sa complice dans cette chasse au trésor teintée d'histoire locale.