Réédition. Un vieil Indien raconte à son fils l'ours, curieux et avide de tout savoir sur la ville, ce qu'il a vu et apprécié au musée d'art moderne. Mais l'ours, dans sa grande naïveté, imagine ces tableaux en y incorporant son image.