Tous les étés, c'est pareil. Je me retrouve coincée entre mes deux soeurs sur la banquette arrière pendant les trois jours de route qui séparent Los Angeles de Bluepointe, Michigan. Forcément, vu que je suis la plus jeune, je ne choisis ni ma place ni les sujets de conversation (qu'on peut résumer à : I. les garçons, 2. les garçons et 3. les garçons). Mais cette année pour la première fois, j'avais le coeur serré en pensant à la maison au bord du lac et à ma grand-mère qui n'y reviendrait plus. J'ignorais encore qu'une librairie, un job de serveuse et un premier amour allaient rendre ces vacances inoubliables.

Traduction de: Fifteenth summer.