Après avoir réussi à échapper aux agents de la CIA dans Culotte et redingote au 21e siècle, Sophie et François vivent une vie de famille rangée avec leur petit bébé. Mais cette routine sera vite perturbée par la visite de Mike qui propose à François de retourner au 18e siècle pour récupérer un spécimen de tourte voyageuse - un oiseau dont l'espèce s'est éteinte au début du 20e siècle -, dans la ménagerie de Louis XV.