Distracted and tired, Thomas doesn't notice the signs signaling danger on the track and plummets into a giant hole. At the bottom of a dark cave he discovers the wreck of a pirate ship. A few hours later, Marion the excavator pulls out a treasure chest, which is sent to the museum so that everyone can admire it. Now John the sailor has a plan to run away with loot, but fortunately Thomas is determined to stop him. Distrait et fatigué, Thomas ne remarque pas les panneaux signalant un danger sur la nouvelle voie et dégringole dans un trou géant. Le voilà au fond d'une caverne sombre, où il découvre l'épave d'un bateau de pirates. Quelques heures plus tard, Marion la pelleteuse met à jour un coffre au trésor, qui est envoyé au musée afin que tout le monde puisse l'admirer. Mais c'est sans compter avec John le marin, qui souhaite s'enfuir avec le butin. Heureusement, Thomas est bien décidé à l'en empêcher.

Basé sur The Railway Series, du Révérend W. Awdry. Based on The Railway Series by the Reverent W. Awdry.