Quand Petit Panda tombe par hasard sur une tanière douillette, il réveille Grand Panda en sursaut. "À moi", déclare, grognon, Grand Panda en poussant Petit Panda vers l’extérieur et en lui disant fermement : "À toi." Quand Petit Panda refuse de partir, Grand Panda lui offre un cerf-volant. Ah, qu’il s’amuse! Jusqu’au moment où les objets des autres animaux de la forêt s’emmêlent dans la queue du cerf-volantà.

Traduction de: Mine, yours.