Une courte fiction inspirée des aventures télévisuelles de Ryder, un jeune garçon qui s'efforce de mettre son don pour la technologie au service de ses concitoyens en réalisant diverses missions de sauvetage en compagnie de sa Pat'Patrouille, une bande de six adorables chiots héroïques. Ici, les héros assistent à la grande parade organisée dans la vallée. Leur amie Katie y a transformé une baignoire en un char allégorique pour animaux. Mais voilà que le véhicule s'envole, emporté par le trop grand nombre de ballons roses dont elle l'a décoré! Voilà une nouvelle mission pour Ryder, Chase et Marcus, qui peuvent compter sur le secours de Stella et de son hélicoptère pour voler au secours des animaux en dérive dans le ciel.