While Haise makes a plan to help his old friends escape from Cochlea prison without hurting any of his CCG colleagues, his mentor Kisho Arima confirms some of Haise's greatest fears about the organization.

Pages numbered from right to left. Translation of: Tokyo guru ri.