Fourteen year-old Amy Von Brandt's life is upside down. In order to forget Nicolas -- who has just broken up with her -- her bad grades and the possible devilish fiancé of her mother slash principal, she escapes to Grandma Von Brandt’s farm. Plenty of Mother Nature and peace and quiet are on the agenda but listening to chirping sparrows, counting ants, observing the mating dance of earthworms ... gets old (and depressing) real fast! But not even Amy can imagine what is to come that will assure her summer will be one for her diary!

Translated from the French.