Adèle est la jolie et pétillante propriétaire du "Tablier à pois", un café juché au sommet d'une falaise surplombant l'océan, qui constitue le refuge et le lieu de rassemblement par excellence de tous les habitants de la région. Or, par temps de pluie, la jeune femme d'ordinaire si pleine d'entrain refuse de mettre le nez dehors et se réfugie sous les couvertures en pestant contre la grisaille qui éloigne la clientèle et couvre son entrée de boue. Mais, un jour, un imperméable et des bottes de pluie roses à pois blancs qu'un admirateur secret a subtilement laissés à son intention dans l'entrée du café, viennent bouleverser le regard qu'elle porte sur ces journées pluvieuses...