Série proposant de suivre Billie, une jeune danseuse faisant partie du programme de sport-études Danse-Élite. Dans ce quatrième tome, Billie apprend que c'est Raoul, l'ancien entraîneur de Julien, qui devra remplacer Estelle pour diriger la troupe pendant le congé de maternité de celle-ci. Or, l'homme a une très mauvaise réputation et s'il prétend avoir changé, Julien garde un souvenir amer de son contact avec lui puisqu'il avait l'habitude de punir et de dénigrer ses élèves. Si la chimie opère entre Raoul et ses danseurs dès leur première rencontre, l'amoureux de Billie reste sur ses gardes et la jeune fille sent que sa rancune est en train de nuire à l'équipe, qui se prépare pour une importante compétition provinciale. Pendant ce temps, Maya a une chance d'intégrer la troupe de Billie, mais elle est de plus en plus distante avec son amie, ce qui incite cette dernière à mener sa petite enquête.