Après avoir passé de nombreuses années à voyager autour de la plante en raison de l'emploi de son père (médecin dans l'armée), John Watson s'installe à Londres et fait son entrée à la Baker Street Academy. Il s'y lie d'emblée d'amitié avec Martha Hudson, une déléguée de classe pleine d'humour et d'assurance, ainsi qu'avec Sherlock Holmes, un petit génie doué d'un esprit logique et d'un sens de déduction hors du commun. Flanquée de Baskerville, le chien du concierge, la petite bande ne rate jamais une occasion de résoudre les mystères qui pimentent son quotidien. Dans cet opus: la rentrée scolaire des jeunes héros est mouvementée par une rumeur voulant que des travaux de rénovation entrepris dans un ancien bâtiment de l'Académie aient réveillé un inquiétant fantôme. M. Musgrave, le concierge, dit avoir eu une intense frayeur en l'apercevant dans le cadre de l'une de ses rondes nocturnes! Selon Sherlock, la présence d'une silhouette qui semble luire dans le noir ne signifie pas pour autant que l'établissement soit hanté et il entend bien le prouver. Alors que professeurs et élèves tremblent devant un terrible avertissement qui a été tagué sur un mur ("Craignez la malédiction de Baker Street"), le jeune détective mène une enquête qui le conduit rapidement à s'intéresser à M. Brunton, leur nouveau professeur d'arts au comportement étrange, et à une énigme découverte dans la vieille bibliothèque. Énigme qui semble vouloir mener au trésor d'une grande valeur ayant supposément été dissimulé à l'Académie à l'époque du roi Charles 1er, au 17e siècle...

Traduction de: Sherlock Holmes and the Baker Street curse.