Charles Sabourin est un garçon de onze ans. Il a des parents, un petit frère et des amis, comme tout le monde. Il adore le hockey et son idole est Patrick Roy, un gardien de buts, comme lui. Il a les problèmes d'un gars de son ge, chez lui et à l'école. Il lui en tombe un plus gros que les autres sur la tête: la leucémie. Sa vie bascule et bat maintenant au rythme des traitements et des rémissions. À Sainte-Justine, il fait la connaissance de Virginie, qui est atteinte du même mal. Un lien très fort les unit. Ils s'encouragent l'un l'autre, mais la maladie... Virginie part pour un autre monde. Soutenu par ses compagnons et le souvenir de celle qui l'a quitté, Charles rencontre son idole et se déclare guéri.