Thieves are afoot. One wants to steal Diamond's Pokâdex. Another wants to steal Lady. Can Pearl and Diamond protect her, as well as an entire city? They join our trio as they follow in the footsteps of a scientist who researches Pokémon footprints. Meanwhile, what is Team Galactic planning to do with that machine they just invented?

Translated from the Japanese.