Titus le cactus descend d'une famille très ancienne et très célèbre, dont les membres chics et guindés lui ont appris dès son plus jeune ge à adopter une posture suscitant l'admiration afin qu'il puisse un jour occuper un poste très haut placé. Titus n'en a cependant rien à faire des apparences et du statut social: tout ce qu'il souhaite, c'est un gros clin! Conscient que sa famille ne lui offrira jamais la tendresse qui lui fait tant défaut, il entreprend de la trouver ailleurs. Après avoir essuyé les railleries et le rejet de fleurs et d'autres petites bêtes, il se résout à vivre seul en se convainquant qu'il n'a besoin de personne. Jusqu'au jour où il rencontre un petit caillou aussi solitaire et assoiffé de clins que lui, qu'il ne risque par ailleurs pas de blesser avec ses épines.

Traduction de: Hug me.