In his next Pokemon League battle, Black fights his young friend Iris and discovers he has underestimated her skills! Then, Black is shocked to discover that his friend Cheren is mistreating his fans - and even his own Pokemon! How can Black set his childhood friend straight? And now, one of Black's friends is kidnapped!

In keeping with the original Japanese format, this book reads right-to-left, and back-to-front.