Cléo et Martin découvrent une nouvelle sucrerie chez l'épicier, un miel couleur indigo. L'apiculteur lui-même ne comprend pas. Alors, les deux amis vont enquêter. Est-ce que les abeilles ont simplement butiné des fleurs bleues ou est-ce que la réalité est beaucoup plus choquante?