La petite Yotsuba découvre la fête de l'école de Fûka, participe à une fête traditionnelle de quartier, visite une maison hantée, fait une démonstration de ses manières à table et traverse un typhon ...