Les deux héros sont en train de lire leur bande dessinée favorite lorsque soudainement, une étrange odeur de fraise se propage dans la bibliothèque et une fumée violette fait tomber les livres en poussière. Dans la cohue, Thomas aperçoit par la fenêtre un gros chien aux allures mécaniques avec un tonnelet duquel semble s'échapper la fumée magique. Le garçon s'empresse de revêtir son costume de superhéros et se lance à la suite de l'animal. Malheureusement, il est aussitôt capturé par nul autre qu'Ongl, qui trame un nouveau plan afin de détruire tous les livres de la ville.