Album bilingue dans lequel est transposé la version originale ainsi que la traduction française du poème "La vie ne me fait pas peur" de Maya Angelou, dans lequel la figure marquante de la lutte des Afro-Américains pour les droits civiques se glisse dans la peau d'une fillette évoquant une série d'éléments qui terrorisent les enfants tout en expliquant comment son imaginaire lui permet de tenir tête à ces derniers. Que ce soit des bruits étranges dans l'obscurité, des chiens méchants, de vilaines créatures de contes de fées, des durs qui se bagarrent ou des camarades de classe peu gentils, elle fait un pied de nez à tout ce qui essaie de l'effrayer en affirmant haut et fort: "La vie ne me fait pas peur du tout."