Toujours sous le joug de Patte de printemps, Benjamin et P'tite Louise parviennent au manoir de Trévarez qui, dressé au coeur des Montagnes noires, pourrait bien abriter le trésor de Cap'taine Roc. Tandis qu'ils entreprennent l'exploration des lieux, Marie la Rouge, le marquis de Parabas et leurs compagnons d'infortune, emprisonnés dans la forteresse de Concarneau, tentent de planifier l'évasion qui leur éviterait la potence. Et voilà qu'une aide providentielle leur apparaît sous la forme d'un mystérieux personnage encapuchonné...