Adepte des animaux, des sciences et des mathématiques, Allie Punchie est une pétillante fillette de neuf ans qui est d'ores et déjà convaincue que les règles de vie sont essentielles à un quotidien harmonieux. Et ce, particulièrement lorsque l'on habite avec un père professeur d'université, une mère qui restaure des objets anciens et, surtout, deux jeunes frères! Au gré de ses aventures, elle invente ainsi de nouveaux préceptes, qu'elle rédige dans un petit carnet et qu'elle partage avec le lecteur. Chaque titre de la série est l'occasion pour elle de relater son quotidien, tissé de disputes, de rivalités, d'inquiétudes, de joies, de peines, d'amitiés. Ici, Allie se fait une joie d'assister au championnat de Little Miss Majorette avec ses copines. Or, sa mère a confirmé, sans lui en parler, sa présence à l'anniversaire de la petite peste de Brittany, qui a lieu à la même date. Lorsqu'elle apprend qu'elle se baladera en limousine, visitera le réputé magasin de déguisements Glitterrari, soupera au Cheesecake Factory et passera la nuit au luxueux hôtel Hilton, la fillette décide malgré tout de maintenir sa présence à la fête et d'inventer un mensonge pour ne pas faire de peine aux amies qu'elle devait accompagner à la compétition. Elle ne tarde malheureusement pas à réaliser qu'elle a fait le mauvais choix et que les activités les plus extraordinaires ne le sont que lorsqu'elles sont partagées avec de vraies copines...

Traduction de : Glitter girls and the great fake out.