Dans ce roman, George, 9 ans, est inquiète à l'idée d'être surprise par sa mère ou son frère Scott lorsqu'elle est en train de lire des magazines féminins. C'est que tous deux ne savent pas qu'elle est une fille et George n'a aucune idée comment s'y prendre pour révéler sa véritable identité au grand jour. L'occasion se présente néanmoins quand la maîtresse annonce à sa classe que tous les élèves participeront à une représentation théâtrale du "Petit monde de Charlotte". Très émue par le discours tenu par l'araignée dans le texte lu en classe, George décide d'auditionner pour le rôle de Charlotte pour que sa mère et son entourage la voient enfin telle qu'elle est réellement. Malheureusement, comme elle est considérée comme un garçon par tout le monde, ce ne sont pas tous ses camarades qui voient son désir de jouer le rôle d'un bon oeil, Jeff et Rick se moquant ouvertement d'elle, alors que même la maîtresse l'incite à auditionner plutôt pour le rôle de Wilbur, le cochon. Heureusement, sa meilleure copine Kelly comprend l'importance de ce rôle pour son amie et tâchera de l'aider à s'accepter telle qu'elle est.

Publé aussi en anglais sous le titre Melissa.