Futaba Yoshioka has encountered her first love again in high school, but he seems different from the boy she once knew. Kou no longer wants to hold back how he feels about Futaba. He's determined to keep trying as long as he has even a sliver of a chance with her. Meanwhile, Futaba has decided to be more honest in her relationship with Toma, but is her heart still in it?

Reads from right to left. Translation of: Aoharaido.