La Clique du camp, ce sont Jade, Jules, Cédric et Lou, quatre préadolescents très différents les uns des autres, que le destin a réunis dans le même camp d'été. Bien que répartis dans divers groupes, ils sont amenés à unir leurs forces afin de résoudre les mystères qui y pimentent leur quotidien. Dans ce nouvel opus, Jade et Jules aperçoivent tour à tour un terrible monstre sur le lac. Un monstre volant, cent fois plus gros qu'un aigle, qui flotte sur l'eau et arbore de terrifiants yeux rouges. Alors que Cédric, toujours aussi poltron, souhaite rentrer chez lui et se retrouve à l'infirmerie avec une terrible crise d'urticaire, les autres membres du groupe tentent d'élucider l'affaire en menant leur enquête. D'ailleurs, Lou apprend bien quelque chose en parlant à Einstein, qui lui demande de garder le secret. Mais, en quoi consiste donc ce dernier? Et arrivera-t-elle à tenir sa langue?