Après avoir obligé Cacendre à s'inscrire à un sport qu'elle n'aimait pas et l'avoir bousculée lors d'un match pour montrer ses talents à tout le monde, Tristan est peiné de voir son amie l'ignorer au retour des classes. Contrairement à Merlin, elle ne lui a aucunement pardonné son comportement ignoble et, pire que tout, elle s'est rapprochée de Maxime, ce qui crée un pincement au coeur de son ancien copain. N'en pouvant plus, ce dernier fait l'impossible pour lui parler de nouveau, quitte à prendre part au comité du bal de fin d'année même si elle n'en fait pas partie et à lui donner des boissons, des bouquets de fleurs, des ballons et des poèmes en secret, même si elle ne se doute pas qu'il est l'auteur de ces actes de gentillesse. Tous ses efforts pourraient malheureusement être vains, alors que la fin de l'année scolaire approche, puisque Cacendre commence à penser que ce serait plutôt Maxime qui apporterait toute cette magie dans sa vie.