Âgé d'à peine treize ans, Dario devient copilote d'un avion de ligne après s'être exercé sur des bimoteurs et dans un simulateur de vol. L'adolescent espère ardemment que les voyages qu'il effectuera lui permettront de prouver non seulement qu'il est capable de gérer son hyperactivité, mais également qu'il n'est plus le bébé que tous voient en lui. Il en a l'occasion plus tôt qu'il ne le pensait lorsque l'avion subit une dépressurisation au moment même où le pilote est victime d'un malaise. C'est donc seul que Dario doit gérer cette situation d'urgence. S'il s'en sort avec brio, en faisant preuve d'un sang-froid hors du commun, les émotions qui le rattrapent ensuite le conduisent à remettre en question son choix de carrière...