Réveillée de bon matin par un étrange "pchch pchch, grr" provenant de sous son lit, Petite Cane appelle à l'aide son ami Cochon. Ne se sentant pas de taille à affronter seul le terrible monstre, ce dernier va à son tour trouver Gros Ours, qui alerte Loup, qui... C'est finalement sous la férule du sage Hibou que la petite procession, armée de corde, d'un filet à papillons et d'autres bricoles, reprend le chemin de la demeure de Petite Cane pour découvrir... qu'une minuscule souris ronfle sous son lit!

Titre original: The great monster hunt.