Baron des Bulles s'est autoproclamé le carlin le plus mignon de la plante! Il aime : la mode, le beurre d'arachide et sa propriétaire, Bella. Il déteste : Noizz l'écureuil, les bains et la pluie. Quand Bella s'inscrit au concours d'inventions, Baron l'aide à construire le projet le plus sensationnel qui ait jamais existé. Mais Noizz énerve tellement Baron que ce dernier détruit le projet de Bella. Si Baron veut se faire pardonner, il va devoir se défendre contre Noizz (et contre la pluie) une bonne fois pour toutes.

Traduction de: Pug blasts off.