The excitement of sports day continues as Misaki and co. literally suit up for the Dress-Up Race! And boy do the Idiot Trio have a surprise in store for their favorite Maid Latte waitress! But maybe Misaki's enthusiasm to protect the precious female student body is coming at the expense of some of the guys? Then the excitement continues with new theme days at the Café. Misaki must discover her inner otaku to understand the true nature of Little Sister Day, and the debate rages about the proper color for Misaki's Battle Maid costume!

Reads from right to left.