Une jeune Française part en vacances dans le sud de la Colombie-Britannique et traverse accidentellement la frontière entre le Canada et les États-Unis. Aussitôt, des policiers l'arrêtent et la mettent en prison aux États-Unis. Durant sa détention de seize jours, elle fera connaissance avec Juanita, ce qui transformera sa perception des immigrants clandestins.