Nolan, le frère de Sacha, a tous les talents! Il fait du breakdance, chante et joue de la guitare. Quand Nolan décide d'auditionner pour une agence de publicité, Sacha veut tenter sa chance aussi, mais il n'a pas d'instrument. Il possède toutefois un talent musical secret... qui surprendra tout le monde!

Traduction de: Beatbox brothers.