Dame Agatha Biscuit est une élégante retraitée, qui a réalisé son rêve de longue date en ouvrant sa propre agence de détectives privés. Indépendante de fortune, elle mène des enquêtes pour le simple plaisir en compagnie de Flic, son fidèle chihuahua doté d'un flair incomparable! Le duo du tonnerre se donne ici comme double mission de retrouver le mystérieux voleur qui dérobe des vêtements sur les cordes à linge du quartier et de faire la lumière sur le soi-disant fantôme qui hante le Marais du Boisjoli. Les deux affaires seraient-elles liées?