Les Explorimos se rejoignent dans leur cabane installée entre les grosses branches d'un chêne tordu. Aujourd'hui, une nouvelle expédition doit rapidement être organisée, car la tante de Rino n'a plus la moindre mûre pour terminer sa délicieuse tarte aux myrtilles. Alors, la bande décide d'aller en cueillir en montagne. L'aventure leur réserve bien des sueurs froides, entre un pont en bois et en corde qui menace de se rompre, la formation d'un orage, un brin d'escalade et des rencontres étonnantes.